We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Vandana Mantras Vol​.​2 Gaura​-​Nitai (Idioma original)

by Jorge Luis Martin

/
1.
Udilo Aruna 04:46
(1) udilo aruṇa pūraba-bhāge, dwija-maṇi gorā amani jāge, bhakata-samūha loiyā sāthe, gelā nagara-brāje (2) 'tāthaī tāthaī bājalo khol, ghana ghana tāhe jhājera rol, preme ḍhala ḍhala soṇāra ańga, caraṇe nūpura bāje (3) mukunda mādhava yādava hari, bolena bolo re vadana bhori', miche nida-baśe gelo re rāti, divasa śarīra-sāje (4) emana durlabha mānava-deho, pāiyā ki koro bhāva nā keho, ebe nā bhajile yaśodā-suta, carame poribe lāje (5) udita tapana hoile asta, dina gelo boli' hoibe byasta, tabe keno ebe alasa hoy, nā bhaja hṛdoya-rāje (6) jīvana anitya jānaha sār, tāhe nānā-vidha vipada-bhār, nāmāśraya kori' jatane tumi, thākaha āpana kāje (7) jīvera kalyāna-sādhana-kām, jagate āsi' e madhura nām, avidyā-timira-tapana-rūpe, hṛd-gagane birāje (8) kṛṣṇa-nāma-sudhā koriyā pān, jurāo bhakativinoda-prāṇ, nāma binā kichu nāhiko āro, caudda-bhuvana-mājhe
2.
Jiv Jago 04:27
(1) jīv jāgo, jīv jāgo, gauracānda bole kota nidrā jāo māyā-piśācīra kole (2) bhajibo boliyā ese saḿsāra-bhitare bhuliyā rohile tumi avidyāra bhare (3) tomāre loite āmi hoinu avatāra āmi binā bandhu āra ke āche tomāra (4) enechi auṣadhi māyā nāśibāro lāgi' hari-nāma mahā-mantra lao tumi māgi' (5) bhakativinoda prabhu-caraṇe pariyā sei hari-nāma-mantra loilo māgiyā
3.
(1) parama karuṇa, pahū dui jana nitāi gauracandra saba avatāra-sāra śiromaṇi kevala ānanda-kanda (2) bhajo bhajo bhāi, caitanya nitāi sudṛḍha biśwāsa kori viṣaya chāḍiyā, se rase majiyā, mukhe bolo hari hari (3) dekho ore bhāi, tri-bhuvane nāi, emona doyāla dātā paśu pākhī jhure, pāṣāṇa vidare, śuni' jāńra guṇa-gāthā (4) saḿsāre majiyā, rohili poriyā, se pade nahilo āśa āpana karama, bhuñjāye śamana, kahoye locana-dāsa
4.
(1) śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu doyā koro more tomā binā ke doyālu jagat-saḿsāre (2) patita-pāvana-hetu tava avatāra mo sama patita prabhu nā pāibe āra (3) hā hā prabhu nityānanda, premānanda sukhī kṛpābalokana koro āmi boro duḥkhī (4) doyā koro sītā-pati adwaita gosāi tava kṛpā-bale pāi caitanya-nitāi (5) gaura premamaya tanu paṇḍita gadādhara srīnivāsa haridāsa doyāra sāgara (6) hā hā swarūp, sanātana, rūpa, raghunātha bhaṭṭa-juga, śrī-jīva hā prabhu lokanātha (7) doyā koro śrī-ācārya prabhu śrīnivāsa rāmacandra-sańga māge narottama-dāsa
5.
(1) 'gaurāńga' bolite habe pulaka-śarīra 'hari hari' bolite nayane ba' be nīra (2) āra kabe nitāi-cānder koruṇā hoibe saḿsāra-bāsanā mora kabe tuccha ha'be (3) viṣaya chāriyā kabe śuddha ha 'be mana kabe hāma herabo śrī-bṛndābana (4) rūpa-raghunātha-pade hoibe ākuti kabe hāma bujhabo se jugala-pīriti (5) rūpa-raghunātha-pade rahu mora āśa prārthanā koroye sadā narottama-dāsa
6.
(1) nadīyā-godrume nityānanda mahājana patiyāche nām-haṭṭa jīvera kāraṇa (2) (śraddhāvān jan he, śraddhāvān jan he) prabhura ājñāy, bhāi, māgi ei bhikṣā bolo `kṛṣṇa,’ bhajo kṛṣṇa, koro kṛṣṇa-śikṣā jaya nityananda ram (3) aparādha-śūnya ho’ye loho kṛṣṇa-nām kṛṣṇa mātā, kṛṣṇa pitā, kṛṣṇa dhana-prān jaya nityananda ram (4) kṛṣṇaera saḿsāra koro chāḍi’ anācār jīve doyā, kṛṣṇa-nām—sarva-dharma-sār jaya nityananda ram
7.
(1) hari hari! biphale janama goṅāinu manuṣya-janama pāiyā, rādhā-kṛṣṇa nā bhajiyā, jāniyā śuniyā biṣa khāinu (2) golokera prema-dhana, hari-nāma-saṅkīrtana, rati nā janmilo kene tāy saṁsāra-biṣānale, dibā-niśi hiyā jwale, jurāite nā koinu upāy (3) brajendra-nandana jei, śacī-suta hoilo sei, balarāma hoilo nitāi dīna-hīna jata chilo, hari-nāme uddhārilo, tāra śākṣī jagāi mādhāi (4) hā hā prabhu nanda-suta, vṛṣabhānu-sutā-juta, koruṇā karoho ei-bāro narottama-dāsa koy, nā ṭheliho rāṅgā pāy, tomā bine ke āche āmāra
8.
(1) nitāi guṇa-maṇi āmār nitāi guṇa-maṇi āniyā premer vanyā bhāsāilo avanī (2) premer vanyā loiyā nitāi āilā gauḍa-deśe ḍubilo bhakata-gaṇa dīna hīna bhāse (3) dīna hīna patita pāmara nāhi bāche brahmār durlabha prema sabākāre jāce (4) ābaddha karuṇā-sindhu niṭāi kāṭiyā mohān ghare ghare bule prema-amiyār bān (5) locan bole mor nitāi jebā nā bhajilo jāniyā śuniyā sei ātma-ghātī hoilo
9.
10.
(1) hari haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ yādavāya mādhavāya keśavāya namaḥ (2) gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana giridhārī gopīnātha madana-mohana (3) śrī-caitanya-nityānanda śrī-advaita-sītā hari guru vaiṣṇaba bhāgavata gītā (4) śrī-rūpa sanātana bhaṭṭa-raghunātha śrī-jīva gopāla-bhaṭṭa dāsa-raghunātha

about

Esta serie “Vandanā Mantras”, que consta de 6 Volúmenes hasta el momento es una compilación de canciones, himnos y mantras de grandes sabios y devotos de Krishna.

Hay dos versiones de cada disco; Una en su idioma original y otra en su idioma original y un bonus en español para cada canción.

En su totalidad la grabación de estas obras las hice a capela en una única toma por cada tema, sin ensayo previo y arreglos posteriores. No tenía intención en ese momento de publicar estas grabaciones sino hasta que un amigo devoto las escucho y me animo a mostrarla a más gente. Luego de los favorables comentarios de muchas personas fue que decidí editarlas para su difusión.

Todos los temas fueron cantados a capela en su idioma original, pero con melodías nuevas y luego en español. Las melodías fueron inspiraciones espontáneas en el momento de la grabación, la cual fue de gran relevancia espiritual en mi vida. Fue un estado único, que sinceramente no esperaba. Solo tenía enfrente de mí el “Cancionero Vaiṣṇava” y una gran inspiración desde el corazón y la necesidad de plasmar ese estado en la grabación. En sólo 2 días quedo registrado la mayoría de los temas del vol. 1 al 5.

Espero que disfrutes espiritualmente de estas obras tanto como yo lo hice en el momento mágico de la grabación. Si es posible te recomiendo escucharlas al menos la primera vez con auriculares o en silencio en un lugar calmo. Si eres amable te pediría que comentes tu experiencia luego de escucharlo.

Estoy eternamente agradecido a Bhaktivedanta Swami Prabhupada, quien nos trajo este maravilloso movimiento del canto sagrado. Dedicado a todos los devot@s vaisnavas, especialmente a los de lengua hispana.

Grabado en el valle de las Achiras, San Javier, Córdoba, Argentina en Febrero y Noviembre del 2016, por Jorge Luis Martín (Pancadhara das).


Serie Vandana Mantras (una voz a capela)

Vol.1 Guru Prasadam (Canciones a los maestros y devotos)
Vol.2 Gaura Nitai (Canciones a Śrī Chaitanya y Nityananda)
Vol.3 Krishna Kumara (Canciones al pequeño Krishna)
Vol.4 Radha Krishna Lila (Canciones a Radha y Krishna)
Vol.5 Krishna Avatar (Canciones a las encarnaciones de Krishna)
Vol.6 Vrindavan & Sharanagati (Canciones describiendo Vṛindāvana)


Serie Sadhana Mantras (muchas voces en coros)

Vol.1 Meditación (Canciones antes del amanecer)
Vol.2 Celebración (Canciones después del amanecer)
Vol.3 Éxtasis (Canciones para el atardecer)


Serie Anahata Mantras (voces y suaves instrumentos)

Vol.1 Armonía
Vol.2 Divinidades femeninas
Vol.3 Divinidades masculinas

jorgeluismartin.com
www.facebook.com/jorge.luis.martin.musica
jorgeluismartin.bandcamp.com/music
soundcloud.com/jorgeluismartin

credits

released August 13, 2017

Gracias a los vaisnavas de traslasierra y a los que me inspiraron en difundir estas grabaciones, que fueron hechas en un momento de gran sensibilidad espiritual y devocional.

La mayoría de las traducciones al español fueron extraídas del “Cancionero Vaisnava” realizadas por Arjuna das (editorial Vaisnava Sanga de Costa Rica). También tome algunas canciones de “Krishna Kirtana Songs.org”, a estos devotos, así como Achiutananda Prabhu quien originalmente compilo el cancionero y a Gandhara Prabhu colaboró en la corrección de los diacríticos de este cancionero, les agradezco con todo el corazón el poder tener disponibles estas maravillosas obras para cantarlas.

También quiero agradecer a Vṛindāvana Das quien cedió sus pinturas devocionales para la tapa de los discos, pueden ver sus maravillosas obras en www.vrindavanart.com

Que estés muy bien, namaste,
Jorge Luis Martín (Pancadhara das)

license

all rights reserved

tags

about

Jorge Luis Martin Cordoba, Argentina

Nací en Buenos Aires, Argentina. Viajé a la India y desde entonces me especializo en cantar mantras devocionales en sánscrito conocidos como “Bhajans”.
Mi primer disco es "Chandra" y luego de la cálida recepción me entusiasme en componer mas y mas y tome en serio mi carrera como músico. Actualmente vivo en traslasierra, Córdoba y sigo componiendo libre de la ataduras de los estilos musicales.
... more

contact / help

Contact Jorge Luis Martin

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Jorge Luis Martin, you may also like: