We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Vandana Mantras Vol​​​.​​​1 Guru Prasadam (in Bengali)

by Jorge Luis Martin

/
1.
Magalacarana 07:40
Śrī Guru Praṇāma oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namaḥ Śrī Rūpa Praṇāma śrī-caitanya-mano-'bhīṣṭaṁ sthāpitaṁ yena bhū-tale svayaṁ rūpaḥ kadā mahyaṁ dadāti sva-padāntikam Maṅgalācaraṇa vande 'haṁ śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurūn vaiṣṇavāṁś ca śrī-rūpaṁ sāgrajātaṁ saha-gaṇa-raghunāthānvitaṁ taṁ sa-jīvam sādvaitaṁ sāvadhūtaṁ parijana-sahitaṁ kṛṣṇa-caitanya-devaṁ śrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān saha-gaṇa-lalitā-śrī-viśākhānvitāṁś ca Śrīla Prabhupāda Praṇati nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Praṇati nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktisiddhānta-sarasvatīti nāmine śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya kṛpābdhaye kṛṣṇa-sambandha-vijñāna-dāyine prabhave namaḥ mādhuryojjvala-premāḍhya-śrī-rūpānuga-bhaktida śrī-gaura-karuṇā-śakti-vigrahāya namo 'stu te namas te gaura-vāṇī-śrī-mūrtaye dīna-tāriṇe rūpānuga-viruddhāpasiddhānta-dhvānta-hāriṇe Śrīla Gaurakiśora Praṇati namo gaura-kiśorāya sākṣād-vairāgya-mūrtaye vipralambha-rasāmbhode pādāmbujāya te namaḥ Śrīla Bhaktivinoda Praṇati namo bhaktivinodāya sac-cid-ānanda-nāmine gaura-śakti-svarūpāya rūpānuga-varāya te Śrīla Jagannātha Praṇati gaurāvirbhāva-bhūmes tvaṁ nirdeṣṭā saj-jana-priyaḥ vaiṣṇava-sārvabhaumaḥ ṣrī-jagannāthāya te namaḥ (Śrī Śrī Sad-Goswāmī astakam – solo estribillo) Autor Śrīnivāsa Ācārya en lenguaje sánscrito vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau Śrī Vaiṣṇava Praṇāma vāñchā-kalpatarubhyaś ca kṛpā-sindhubhya eva ca patitānāṁ pāvanebhyo vaiṣṇavebhyo namo namaḥ Śrī Gaurāṅga Praṇāma namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya- nāmne gaura-tviṣe namaḥ Śrī Pañca-tattva Praṇāma pañca-tattvātmakaṁ kṛṣṇaṁ bhakta-rūpa-svarūpakam bhaktāvatāraṁ bhaktākhyaṁ namāmi bhakta-śaktikam Śrī Kṛṣṇa Praṇāma he kṛṣṇa karuṇā-sindho dīna-bandho jagat-pate gopeśa gopikā-kānta rādhā-kānta namo 'stu te Sambandhādhideva Praṇāma jayatāṁ suratau paṅgor mama manda-mater gatī mat-sarvasva-padāmbhojau rādhā-madana-mohanau Śrī Rādhā Praṇāma tapta-kāñcana-gaurāṅgi rādhe vṛndāvaneśvari vṛṣabhānu-sute devī praṇamāmi hari-priye Pañca-tattva mahā-mantra (jaya) śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda Mantras del Bṛhan Naradiya Purāna harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā Mahamantra Hare Krishna Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare
2.
(1) ohe! vaiṣṇaba ṭhākura, doyāra sāgara, e dāse koruṇā kori' diyā pada-chāyā, śodho he āmāya, tomāra caraṇa dhori (2) chaya bega domi', chaya doṣa śodhi', chaya guṇa deho' dāse chaya sat-sańga, deho' he āmāre, bosechi sańgera āśe (3) ekākī āmāra, nāhi pāya bala, hari-nāma-sańkīrtane tumi kṛpā kori', śraddhā-bindu diyā, deho' kṛṣṇa-nāma-dhane (4) kṛṣṇa se tomāra, kṛṣṇa dīte pāro, tomāra śakati āche āmi to' kāńgāla, 'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' boli', dhāi tava pāche pāche
3.
(1) ei-bāro karuṇā koro vaiṣṇava gosāi patita-pāvana tomā bine keho nāi (2) jāhāra nikaṭe gele pāpa dūre jāy emona doyāla prabhu kebā kothā pāy (3) gaṅgāra paraśa hoile paścate pāvan darśane pavitra koro-ei tomāra guṇ (4) hari-sthāne aparādhe tāre hari-nām tomā sthāne aparādhe nāhi paritrāṇ (5) tomāra hṛdoye sadā govinda-viśrām govinda kohena-mora vaiṣṇava parāṇ (6) prati-janme kori āśā caraṇera dhūli narottame koro doyā āpanāra boli'
4.
Offering 05:35
Ofrenda namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya- nāmne gaura-tviṣe namaḥ namo brahmaṇya-devāya go-brāhmaṇa-hitāya ca jagad-dhitāya kṛṣṇāya govindāya namo namaḥ Prasādam (Oración antes de aceptar los alimentos ofrecidos) Gaura-Nitāi Pranāma Autor: Krishna Das Kaviraja del Chaitanya Charitamrita Ādi 1.2 en lenguaje bengalí vande śrī-kṛṣṇa-caitanya-nityānandau sahoditau gauḍodaye puṣpavantau citrau śandau tamo-nudau Maha Prasade Govinde Autor: Vyasadeva Del Mahabharata, Skandha Purana en lenguaje sánscrito mahā-prasāde govinde nāma-brahmaṇi vaiṣṇave svalpa-puṇyavatāṁ rājan viśvāso naiva jāyate Śarīra Avidyā-jāla (Prasāda Sevaya, canción 1) Autor: Bhaktivinoda Thakura Del Gitavali en lenguaje bengalí śarīra avidyā-jāla, jaḍendrya tāhe kāla, jīve phele viṣaya-sāgare tā'ra madhye jihvā ati, lobhamaya sudurmati, tā'ke jetā kaṭhina saṁsāre kṛṣṇa baḍa dayāmaya, karibāre jihvā jaya, sva-prasāda-anna dila bhāI sei annāmṛta khāo, rādhā-kṛṣṇa-guṇa gāo, preme ḍāka caitanya-nitāi
5.
Manamantra I 01:31
hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare
6.
(1) kṛṣṇotkīrtana-gāna-nartana-parau premāmṛtāmbho-nidhī dhīrādhīra-jana-priyau priya-karau nirmatsarau pūjitau śrī-caitanya-kṛpā-bharau bhuvi bhuvo bhārāvahantārakau vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (2) nānā-śāstra-vicāraṇaika-nipuṇau sad-dharma-saḿsthāpakau lokānāḿ hita-kāriṇau tri-bhuvane mānyau śaraṇyākarau rādhā-kṛṣṇa-padāravinda-bhajanānandena mattālikau vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (3) śrī-gaurāṇga-guṇānuvarṇana-vidhau śraddhā-samṛddhy-anvitau pāpottāpa-nikṛntanau tanu-bhṛtāḿ govinda-gānāmṛtaiḥ ānandāmbudhi-vardhanaika-nipuṇau kaivalya-nistārakau vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (4) tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati-śreṇīḿ sadā tuccha-vat bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā kaupīna-kanthāśritau gopī-bhāva-rasāmṛtābdhi-laharī-kallola-magnau muhur vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (5) kūjat-kokila-haḿsa-sārasa-gaṇākīrṇe mayūrākule nānā-ratna-nibaddha-mūla-viṭapa-śrī-yukta-vṛndāvane rādhā-kṛṣṇam ahar-niśaḿ prabhajatau jīvārthadau yau mudā vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (6) sańkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ kālāvasānī-kṛtau nidrāhāra-vihārakādi-vijitau cātyanta-dīnau ca yau rādhā-kṛṣṇa-guṇa-smṛter madhurimānandena sammohitau vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (7) rādhā-kuṇḍa-taṭe kalinda-tanayā-tīre ca vaḿśīvaṭe premonmāda-vaśād aśeṣa-daśayā grastau pramattau sadā gāyantau ca kadā harer guṇa-varaḿ bhāvābhibhūtau mudā vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau (8) he rādhe vraja-devīke ca lalite he nanda-sūno kutaḥ śrī-govardhana-kalpa-pādapa-tale kālindī-vane kutaḥ ghoṣantāv iti sarvato vraja-pure khedair mahā-vihvalau vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
7.
hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare

about

*puede leer la descripción en español debajo

This series "Vandanā Mantras", which consists of 6 Volumes so far is a compilation of songs, hymns and mantras of great sages and devotees of Krishna.

There are two versions of each disc; One in its original language and one in its original language plus a bonus track in Spanish for each song.

In its entirety, the recording of these works was made a cappella in a single shot for each subject, without previous test and subsequent arrangements. I had no intention at the time of publishing these recordings until a devoted friend listened to them and encouraged me to show it to more people. After the favorable comments of many people was that I decided to edit them for dissemination.

All the songs were sung a cappella in their original language, but with new melodies and then in Spanish. The melodies were spontaneous inspirations at the time of the recording, which was of great spiritual relevance in my life. It was a unique state, which I honestly did not expect. I only had in front of me the "Vaiṣṇava Songbook" and a great inspiration from the heart and the need to capture that state in the recording. In just 2 days most of the topics of vol. 1 to 5

I hope you enjoy these works spiritually as much as I did at the magical moment of the recording. If possible I recommend listening to them at least the first time with headphones or quietly in a quiet place. If you are kind, I would ask you to comment on your experience after listening to it.

I am eternally grateful to Bhaktivedanta Swami Prabhupada, who brought us this wonderful movement of sacred chanting. Dedicated to all Vaisnava devotees, especially those of the Spanish language.

Recorded in the valley of the Achiras, San Javier, Córdoba, Argentina in February and November 2016, by Jorge Luis Martín (Pancadhara das).


Vandana Mantras Series (a voice a cappella)

Vol.1 Guru Prasadam (Songs to the masters and devotees)
Vol.2 Gaura Nitai (Songs to Śrī Chaitanya and Nityananda)
Vol.3 Krishna Kumara (Songs to little Krishna)
Vol.4 Radha Krishna Lila (Songs to Radha and Krishna)
Vol.5 Krishna Avatar (Songs to the Incarnations of Krishna)
Vol.6 Vrindavan & Sharanagati (Songs describing Vṛindāvana)


Sadhana series Mantras (many voices in choirs)

Vol.1 Meditation (Songs before sunrise)
Vol.2 Celebration (Songs after sunrise)
Vol.3 Ecstasy (Songs for sunset)


Anahata Mantras Series (voices and soft instruments)

Vol.1 Harmony
Vol.2 Female divinities
Vol.3 Male divinities

jorgeluismartin.com
www.facebook.com/jorge.luis.martin.musica
jorgeluismartin.bandcamp.com/music
soundcloud.com/jorgeluismartin

Esta serie “Vandanā Mantras”, que consta de 6 Volúmenes hasta el momento es una compilación de canciones, himnos y mantras de grandes sabios y devotos de Krishna.

Hay dos versiones de cada disco; Una en su idioma original y otra en su idioma original mas un bonus track en español para cada canción.

En su totalidad la grabación de estas obras las hice a capela en una única toma por cada tema, sin ensayo previo y arreglos posteriores. No tenía intención en ese momento de publicar estas grabaciones sino hasta que un amigo devoto las escucho y me animo a mostrarla a más gente. Luego de los favorables comentarios de muchas personas fue que decidí editarlas para su difusión.

Todos los temas fueron cantados a capela en su idioma original, pero con melodías nuevas y luego en español. Las melodías fueron inspiraciones espontáneas en el momento de la grabación, la cual fue de gran relevancia espiritual en mi vida. Fue un estado único, que sinceramente no esperaba. Solo tenía enfrente de mí el “Cancionero Vaiṣṇava” y una gran inspiración desde el corazón y la necesidad de plasmar ese estado en la grabación. En sólo 2 días quedo registrado la mayoría de los temas del vol. 1 al 5.

Espero que disfrutes espiritualmente de estas obras tanto como yo lo hice en el momento mágico de la grabación. Si es posible te recomiendo escucharlas al menos la primera vez con auriculares o en silencio en un lugar calmo. Si eres amable te pediría que comentes tu experiencia luego de escucharlo.

Estoy eternamente agradecido a Bhaktivedanta Swami Prabhupada, quien nos trajo este maravilloso movimiento del canto sagrado. Dedicado a todos los devot@s vaisnavas, especialmente a los de lengua hispana.

Grabado en el valle de las Achiras, San Javier, Córdoba, Argentina en Febrero y Noviembre del 2016, por Jorge Luis Martín (Pancadhara das).


Serie Vandana Mantras (una voz a capela)

Vol.1 Guru Prasadam (Canciones a los maestros y devotos)
Vol.2 Gaura Nitai (Canciones a Śrī Chaitanya y Nityananda)
Vol.3 Krishna Kumara (Canciones al pequeño Krishna)
Vol.4 Radha Krishna Lila (Canciones a Radha y Krishna)
Vol.5 Krishna Avatar (Canciones a las encarnaciones de Krishna)
Vol.6 Vrindavan & Sharanagati (Canciones describiendo Vṛindāvana)


Serie Sadhana Mantras (muchas voces en coros)

Vol.1 Meditación (Canciones antes del amanecer)
Vol.2 Celebración (Canciones después del amanecer)
Vol.3 Éxtasis (Canciones para el atardecer)


Serie Anahata Mantras (voces y suaves instrumentos)

Vol.1 Armonía
Vol.2 Divinidades femeninas
Vol.3 Divinidades masculinas

jorgeluismartin.com
www.facebook.com/jorge.luis.martin.musica
jorgeluismartin.bandcamp.com/music
soundcloud.com/jorgeluismartin

credits

released August 13, 2017

Thanks to the traslasierra Vaishnavas and those who inspired me to spread these recordings, which were made in a moment of great spiritual and devotional sensitivity.

Most of the translations into Spanish were taken from the "Vaisnava Songbook" made by Arjuna das (Vaisnava Sanga editorial in Costa Rica). I also took some songs from "Krishna Kirtana Songs.org", to these devotees, as well as Achiutananda Prabhu who originally compiled the songbook and Gandhara Prabhu collaborated in correcting the diacritics of this songbook, I thank you with all my heart for having available These wonderful works to sing them.

I also want to thank Vṛindāvana Das who gave his devotional paintings to the album cover, you can see his wonderful works at www.vrindavanart.com

That you are very well, namaste,
Jorge Luis Martín (Pancadhara das)

Gracias a los vaisnavas de traslasierra y a los que me inspiraron en difundir estas grabaciones, que fueron hechas en un momento de gran sensibilidad espiritual y devocional.

La mayoría de las traducciones al español fueron extraídas del “Cancionero Vaisnava” realizadas por Arjuna das (editorial Vaisnava Sanga de Costa Rica). También tome algunas canciones de “Krishna Kirtana Songs.org”, a estos devotos, así como Achiutananda Prabhu quien originalmente compilo el cancionero y a Gandhara Prabhu colaboró en la corrección de los diacríticos de este cancionero, les agradezco con todo el corazón el poder tener disponibles estas maravillosas obras para cantarlas.

También quiero agradecer a Vṛindāvana Das quien cedió sus pinturas devocionales para la tapa de los discos, pueden ver sus maravillosas obras en www.vrindavanart.com

Que estés muy bien, namaste,
Jorge Luis Martín (Pancadhara das)

license

all rights reserved

tags

about

Jorge Luis Martin Cordoba, Argentina

Nací en Buenos Aires, Argentina. Viajé a la India y desde entonces me especializo en cantar mantras devocionales en sánscrito conocidos como “Bhajans”.
Mi primer disco es "Chandra" y luego de la cálida recepción me entusiasme en componer mas y mas y tome en serio mi carrera como músico. Actualmente vivo en traslasierra, Córdoba y sigo componiendo libre de la ataduras de los estilos musicales.
... more

contact / help

Contact Jorge Luis Martin

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Jorge Luis Martin, you may also like: